portuget_final-01.png

葡萄牙知識 - 想實現願望就食提子乾

提子乾,許願,國王蛋糕,聖誕節,葡國聖誕,將來時,疑問句,現在進行時,葡語文法,葡文há,葡文形容詞,不定冠詞,葡語縮合,葡語介詞,葡語動詞,葡文文法,葡萄牙代詞,葡語定冠詞,定冠詞,葡萄牙知識,葡萄牙文化,澳門葡文課程,澳門學葡語,澳門葡語,葡語澳門,葡文澳門,葡文課程,澳門學葡文,澳門 葡文,葡文 澳門、澳門葡文班,葡萄牙知識,澳葡文化知識,一點葡語,葡文,澳門葡語課程

葡國除夕倒數:想實現願望就食提子乾!

2020年,相信對於每個地球人嚟講都係特別嘅一年,既然咁特別,咁我哋一於用特別嘅方式送別佢。其實我哋講緊嘅係體驗葡國人嘅除夕倒數活動:食提子乾!
提子乾,許願,國王蛋糕,聖誕節,葡國聖誕,將來時,疑問句,現在進行時,葡語文法,葡文há,葡文形容詞,不定冠詞,葡語縮合,葡語介詞,葡語動詞,葡文文法,葡萄牙代詞,葡語定冠詞,定冠詞,葡萄牙知識,葡萄牙文化,澳門葡文課程,澳門學葡語,澳門葡語,葡語澳門,葡文澳門,葡文課程,澳門學葡文,澳門 葡文,葡文 澳門、澳門葡文班,葡萄牙知識,澳葡文化知識,一點葡語,葡文,澳門葡語課程

葡萄牙有個傳統,就係喺跨年鐘聲響嘅時候要食 12 粒提子乾,一下鐘聲要食一粒,一粒提子乾可以為來年其中一個月許一個願望,直至12下鐘聲響完為止。然後大家就會互相擁抱,開支香檳慶祝,齊齊踏入新一年。

其實講就容易,因為大家要跟住最後12下鐘聲,一秒一秒將提子乾放入口唔係一件容易嘅事,所以好多人都會跟唔切節奏,變相最後一次過將食唔切嘅提子乾倒入口😊,過程中仲會好容易唔記得許願!大家可以想像一下成個過程都幾搞笑架。

提子乾,許願,國王蛋糕,聖誕節,葡國聖誕,將來時,疑問句,現在進行時,葡語文法,葡文há,葡文形容詞,不定冠詞,葡語縮合,葡語介詞,葡語動詞,葡文文法,葡萄牙代詞,葡語定冠詞,定冠詞,葡萄牙知識,葡萄牙文化,澳門葡文課程,澳門學葡語,澳門葡語,葡語澳門,葡文澳門,葡文課程,澳門學葡文,澳門 葡文,葡文 澳門、澳門葡文班,葡萄牙知識,澳葡文化知識,一點葡語,葡文,澳門葡語課程

不過,點解係食提子乾呢?

其實有幾個講法:

  1. 跨年食提子乾與提子嘅產季有關。提子收成期一般喺八至十月。所以,到咗聖誕同新年就會有一大批新曬提子乾上市啦。

  2. 同葡文有關,提子乾葡文叫passa,佢同葡文動詞“度過/經過(passar)”嘅現在式第三人稱單數變位一樣,所以好多葡國人都會將“提子乾(passa)”同跨年(passagem de ano)聯繫起來,寓意辭舊迎新。

  3. 從宗教角度嚟睇,有人認為提子乾同耶穌有關。因為葡萄酒喺天主教嘅傳統入面成日被象徵著耶穌嘅血。而提子乾有時候亦會被當成葡萄酒嘅替代品,所以提子乾好自然地聯繫到耶穌。

  4. 最後呢個係葡國最流傳嘅講法,話說呢個食提子乾嘅傳統係源於19世紀末嘅馬德里。當時其實西班牙人係無慶祝除夕嘅習慣,因為佢哋習慣慶祝1月6日嘅賢士節(ReisMagos)。相反,當時嘅法國人同德國人係會慶祝除夕,而且仲會喺除夕嘅時候食提子。但突然馬德里市議會宣佈要徵收市政稅,而且仲要西班牙人好似德國人、法國人一樣,喺1月1日嘅時候舉行慶祝活動,如果唔遵守新規定嘅人就要被罰款。於是,西班牙人喺12月31日開始喺Praçado Sol聚集抗議,他們唔食新鮮提子而改食提子乾。慢慢,呢個慣例變成咗一種傳統,仲傳到去葡萄牙添。
提子乾,許願,國王蛋糕,聖誕節,葡國聖誕,將來時,疑問句,現在進行時,葡語文法,葡文há,葡文形容詞,不定冠詞,葡語縮合,葡語介詞,葡語動詞,葡文文法,葡萄牙代詞,葡語定冠詞,定冠詞,葡萄牙知識,葡萄牙文化,澳門葡文課程,澳門學葡語,澳門葡語,葡語澳門,葡文澳門,葡文課程,澳門學葡文,澳門 葡文,葡文 澳門、澳門葡文班,葡萄牙知識,澳葡文化知識,一點葡語,葡文,澳門葡語課程

所以葡國人一直都係習慣食提子乾,而西班牙人後來又改食返新鮮提子。

講咗咁多,唔知今年大家諗住點樣慶祝除夕呢?不如今年搞搞新意思,學吓葡國人食提子乾倒數啦!

最後,同大家講聲新年快樂!Feliz Ano Novo!

✔️查詢及詳情

電話:+853 28422300

地址:

黑沙環本校:澳門黑沙環蓮峰街南方花園十四座地下D

北京街分校:澳門新口岸北京街廣發商業中心6/F

✔️請假及補堂指引:https://portuget.com/absence

✔️葡萄牙語留位表格:

葡文課程成人班:https://portuget.com/lastest-timetable/
葡語課程小童班:https://portuget.com/children-lastest-timetable/

WeChat 公眾號:PortuGet 明橋葡語

Facebook:www.facebook.com/portuget

Instagram:www.instagram.com/portuget_mo

培訓服務

© 2020 明橋葡語教育中心