portuget_final-01.png
聯絡我們

葡萄牙文化知識 - 栗子節的由來是？

澳門栗子節，栗子節，為甚麽打噴嚏要說這句，點解打乞嗤要講呢句，Santinho，打乞嗤點講，打乞嗤，葡文打噴嚏，打噴嚏，軟蛋，糖果屋，葡國威尼斯，aveiro，亞威羅，貝倫區，MAAT，葡萄牙旅遊，葡萄牙景點，主教宮花園，JARDIM DO PAÇO，CASTELO BRANCO、白堡、白色城堡、七夕、牛郎、織女、牛郎織女、軟木、軟木系列，葡萄牙特產，保護環境，葡國公雞，葡萄牙公雞，公平，生菜，里斯本，里斯本人，里斯本人花名，里斯本人乳名，菜刀，刀，中葡對照：中菜煮食用具，澳門工作，葡萄牙工作，澳門葡萄牙工作大比拼，語言假朋友，西班牙文，葡文，葡西文，葡國，擔遮，月老，葡國月老，聖安東尼，否定代詞，Portunhol，葡西文，巴葡歐葡，巴葡，歐葡，葡葡，巴葡葡葡，muito，muita，其他的時間表示法，時間，葡文時間，葡語時間，葡式麵包，葡國麵包，葡萄牙總統選舉，葡萄牙總統大選，葡萄牙名牌廁紙，Renova，CHEERS，食物銀行，提子乾，許願，國王蛋糕，聖誕節，葡國聖誕，將來時，疑問句，現在進行時，葡語文法，葡文há，葡文形容詞，不定冠詞，葡語縮合，葡語介詞，葡語動詞，葡文文法，葡萄牙代詞，葡語定冠詞，定冠詞，葡萄牙知識，葡萄牙文化，澳門葡文課程，澳門學葡語，澳門葡語，葡語澳門，葡文澳門，葡文課程，澳門學葡文，澳門 葡文，葡文 澳門、澳門葡文班，葡萄牙知識，澳葡文化知識，一點葡語，葡文，澳門葡語課程，澳門葡文

雙十一光棍節就聽得多了，那雙十一栗子節有聽說過嗎？其實啊雙十一在葡萄牙可不是光棍節的意思，而是“栗子節”的意思哦！那麼接下來我們一起來看看栗子節的由來以及這個節日的慶祝方式吧~

一點葡語時間：

  • Dia dos Solteiros (s.m.) 光棍節

  • Castanha (s.f.) 栗子

栗子節的正式名稱為聖瑪爾定節（Dia de São Martinho），也有人把它翻譯為聖馬田日，是每年11月11日為了慶祝天主教聖人聖瑪爾定的慶日而舉辦的宗教傳統節日。該節日主要在歐洲慶祝，雖然是天主教的聖人慶日，但由於重要宗教改革革命家馬丁·路德是在這一天接受洗禮的，因此德國基督新教團體也會以大同小異的方式慶祝該節日。

一點葡語時間：

  • Catolicismo (s.m.) 天主教

  • Cristianismo (s.m.) 基督教

澳門栗子節，栗子節，為甚麽打噴嚏要說這句，點解打乞嗤要講呢句，Santinho，打乞嗤點講，打乞嗤，葡文打噴嚏，打噴嚏，軟蛋，糖果屋，葡國威尼斯，aveiro，亞威羅，貝倫區，MAAT，葡萄牙旅遊，葡萄牙景點，主教宮花園，JARDIM DO PAÇO，CASTELO BRANCO、白堡、白色城堡、七夕、牛郎、織女、牛郎織女、軟木、軟木系列，葡萄牙特產，保護環境，葡國公雞，葡萄牙公雞，公平，生菜，里斯本，里斯本人，里斯本人花名，里斯本人乳名，菜刀，刀，中葡對照：中菜煮食用具，澳門工作，葡萄牙工作，澳門葡萄牙工作大比拼，語言假朋友，西班牙文，葡文，葡西文，葡國，擔遮，月老，葡國月老，聖安東尼，否定代詞，Portunhol，葡西文，巴葡歐葡，巴葡，歐葡，葡葡，巴葡葡葡，muito，muita，其他的時間表示法，時間，葡文時間，葡語時間，葡式麵包，葡國麵包，葡萄牙總統選舉，葡萄牙總統大選，葡萄牙名牌廁紙，Renova，CHEERS，食物銀行，提子乾，許願，國王蛋糕，聖誕節，葡國聖誕，將來時，疑問句，現在進行時，葡語文法，葡文há，葡文形容詞，不定冠詞，葡語縮合，葡語介詞，葡語動詞，葡文文法，葡萄牙代詞，葡語定冠詞，定冠詞，葡萄牙知識，葡萄牙文化，澳門葡文課程，澳門學葡語，澳門葡語，葡語澳門，葡文澳門，葡文課程，澳門學葡文，澳門 葡文，葡文 澳門、澳門葡文班，葡萄牙知識，澳葡文化知識，一點葡語，葡文，澳門葡語課程，澳門葡文

聖馬爾丁

馬爾丁（316-397）是四世紀初的一名前羅馬軍人，因為認為當軍人與自己的信仰衝突而退伍轉而隱修，並在多年後被推選為都爾的主教。關於他最著名的傳說是他還在軍隊中時，在一次的暴風雪中割下了自己一半的衣袍和一名乞丐分享，以免穿破衣的乞丐被凍死，而在這則傳說中這名乞丐後來被發現時耶穌的化身。相傳瑪爾定於11月11日病逝，後來更被天主教列為聖人，因此11月11日被天主教作為聖瑪爾定的慶日，後來演變為聖瑪爾定節。

一點葡語時間：

  • Crença (s.f.) 信仰

  • Famoso (adj.) 著名的

  • Lenda (s.f.) 傳說

  • Pobre (s.2gén) 乞丐

  • Jesus (s.m.) 耶穌

澳門栗子節，栗子節，為甚麽打噴嚏要說這句，點解打乞嗤要講呢句，Santinho，打乞嗤點講，打乞嗤，葡文打噴嚏，打噴嚏，軟蛋，糖果屋，葡國威尼斯，aveiro，亞威羅，貝倫區，MAAT，葡萄牙旅遊，葡萄牙景點，主教宮花園，JARDIM DO PAÇO，CASTELO BRANCO、白堡、白色城堡、七夕、牛郎、織女、牛郎織女、軟木、軟木系列，葡萄牙特產，保護環境，葡國公雞，葡萄牙公雞，公平，生菜，里斯本，里斯本人，里斯本人花名，里斯本人乳名，菜刀，刀，中葡對照：中菜煮食用具，澳門工作，葡萄牙工作，澳門葡萄牙工作大比拼，語言假朋友，西班牙文，葡文，葡西文，葡國，擔遮，月老，葡國月老，聖安東尼，否定代詞，Portunhol，葡西文，巴葡歐葡，巴葡，歐葡，葡葡，巴葡葡葡，muito，muita，其他的時間表示法，時間，葡文時間，葡語時間，葡式麵包，葡國麵包，葡萄牙總統選舉，葡萄牙總統大選，葡萄牙名牌廁紙，Renova，CHEERS，食物銀行，提子乾，許願，國王蛋糕，聖誕節，葡國聖誕，將來時，疑問句，現在進行時，葡語文法，葡文há，葡文形容詞，不定冠詞，葡語縮合，葡語介詞，葡語動詞，葡文文法，葡萄牙代詞，葡語定冠詞，定冠詞，葡萄牙知識，葡萄牙文化，澳門葡文課程，澳門學葡語，澳門葡語，葡語澳門，葡文澳門，葡文課程，澳門學葡文，澳門 葡文，葡文 澳門、澳門葡文班，葡萄牙知識，澳葡文化知識，一點葡語，葡文，澳門葡語課程，澳門葡文

葡萄牙人都怎麼慶祝聖馬爾丁節？

在聖瑪爾定接的這一天葡萄牙人都會舉辦Magusto（一種慶祝活動），也就是叫上親朋好友一起烤栗子吃，除了烤栗子以外他們還會一起喝酒，其中主要是和água-pé和jeropica。

 

Água-pé和jeropica都是葡萄牙的傳統酒精飲料. 

Água-pé是將水倒入葡萄渣和白酒中製作而成；jeropica則是在葡萄汁中加入白酒。二者的度數都很低，所以很適合在節日的時候喝哦~

澳門栗子節，栗子節，為甚麽打噴嚏要說這句，點解打乞嗤要講呢句，Santinho，打乞嗤點講，打乞嗤，葡文打噴嚏，打噴嚏，軟蛋，糖果屋，葡國威尼斯，aveiro，亞威羅，貝倫區，MAAT，葡萄牙旅遊，葡萄牙景點，主教宮花園，JARDIM DO PAÇO，CASTELO BRANCO、白堡、白色城堡、七夕、牛郎、織女、牛郎織女、軟木、軟木系列，葡萄牙特產，保護環境，葡國公雞，葡萄牙公雞，公平，生菜，里斯本，里斯本人，里斯本人花名，里斯本人乳名，菜刀，刀，中葡對照：中菜煮食用具，澳門工作，葡萄牙工作，澳門葡萄牙工作大比拼，語言假朋友，西班牙文，葡文，葡西文，葡國，擔遮，月老，葡國月老，聖安東尼，否定代詞，Portunhol，葡西文，巴葡歐葡，巴葡，歐葡，葡葡，巴葡葡葡，muito，muita，其他的時間表示法，時間，葡文時間，葡語時間，葡式麵包，葡國麵包，葡萄牙總統選舉，葡萄牙總統大選，葡萄牙名牌廁紙，Renova，CHEERS，食物銀行，提子乾，許願，國王蛋糕，聖誕節，葡國聖誕，將來時，疑問句，現在進行時，葡語文法，葡文há，葡文形容詞，不定冠詞，葡語縮合，葡語介詞，葡語動詞，葡文文法，葡萄牙代詞，葡語定冠詞，定冠詞，葡萄牙知識，葡萄牙文化，澳門葡文課程，澳門學葡語，澳門葡語，葡語澳門，葡文澳門，葡文課程，澳門學葡文，澳門 葡文，葡文 澳門、澳門葡文班，葡萄牙知識，澳葡文化知識，一點葡語，葡文，澳門葡語課程，澳門葡文

澳門「栗子節嘉年華」🌰

每年11月11日，澳門所有中葡小學嘅學生都會係二龍喉中葡小學聚埋一齊慶祝呢個節日。

「栗子節嘉年華」咁有咩玩？包括有跳葡萄牙傳統土風舞、一齊唱葡萄牙歌、食下栗子，仲會有遊戲和一啲中葡美食，場面好熱鬧架。

今日就講著咁多先啦，Tchau Tchau👋🏻～～

仲有唔清楚？快啲嚟Portuget 明橋葡語學葡文啦！

想知多啲學葡文嘅知識？快啲like 同share 我地Facebook page 啦！

✔️查詢及詳情

電話：+853 28422300

地址：

黑沙環本校：澳門黑沙環蓮峰街南方花園十四座地下D

北京街分校：澳門新口岸北京街廣發商業中心6/F

✔️請假及補堂指引：https://portuget.com/absence

✔️葡萄牙語留位表格：

葡文課程成人班：https://portuget.com/lastest-timetable/
葡語課程小童班：https://portuget.com/children-lastest-timetable/

WeChat 公眾號：PortuGet 明橋葡語

Facebook：www.facebook.com/portuget

Instagram：www.instagram.com/portuget_mo

培訓服務

其他

© 2021 明橋葡語教育中心

  • info@portuget.com
Facebook-f Weixin Instagram
  • 澳門黑沙環蓮峰街南方花園十四座地下D
  • 澳門新口岸北京街廣發商業中心6F
  • +853 2842 2300
  • +853 6577 6466
  • Portuget