fbpx

【歌詞翻譯】Espera - Fernando Daniel

Espera - Fernando Daniel

Eu, já sei quem sou

I’ve figured out who I am

E o que fiz

And what I did

Foi para bem de mim

Was for my own good

Sou o que não fui

I am what I wasn’t before

E serei o amanhã a dois

And I will be our tomorrow together

 

Onde é que vais

Where are you going

Espera por mim

Wait up for me

Eu vou ser melhor por ti

I’ll be better for you

Sempre que sais

Each time you leave

Eu sinto o fim

I sense the end

Eu não quero ficar por aqui

I don’t want to stay back here

 

Tu, dona de ti

You, in your autonomy

Deixas me assim

Leave me so

Sem saber o que fazer

Not knowing what to do

És, o que mais quero

You are what I most want

Se fores eu espero

If you go, I’ll wait

A vida sem ti não tem sabor

For life without you has no flavor

 

Onde é que vais

Where are you going

Espera por mim

Wait up for me

Eu vou ser melhor por ti

I’ll be better for you

Sempre que sais

Each time you leave

Eu sinto o fim

I sense the end

Eu não quero ficar por aqui

I don’t want to stay back here

 

Eu não posso ficar sem ti

I can’t be without you

É que eu não posso ficar sem ti, yeah

It’s just that I can’t be without you, yeah

 

Onde é que vais

Where are you going

Espera por mim

Wait up for me

Eu vou ser melhor por ti

I’ll be better for you

Sempre que sais

Each time you leave

Eu sinto o fim

I sense the end

Eu não quero ficar por aqui

I don’t want to stay back here

 

Onde é que vais

Where are you going

Espera por mim

Wait up for me

✔️查詢及詳情

電話:+853 28422300

地址:

黑沙環本校:澳門黑沙環蓮峰街南方花園十四座地下D

北京街分校:澳門新口岸北京街廣發商業中心6/F

✔️請假及補堂指引:https://portuget.com/absence

✔️葡萄牙語留位表格:

葡文課程成人班:https://portuget.com/lastest-timetable/
葡語課程小童班:https://portuget.com/children-lastest-timetable/

WeChat 公眾號:PortuGet 明橋葡語

Facebook:www.facebook.com/portuget

Instagram:www.instagram.com/portuget_mo

【歌詞翻譯】- Espera – Fernando Daniel